Prevod od "ti bi rad" do Srpski


Kako koristiti "ti bi rad" u rečenicama:

Ampak, ti bi rad tudi mater Rusijo, g Tretiak.
Ali ti bi i majku Rusiju, g. Tretiak.
Ti bi rad, da tvoj fant pride iz zapora,
Vi želite vašeg deèka van iz zatvora,
Ti bi rad govoril z njim...
Ти би хтео да причаш са њим...
Ti bi rad videl njega, on pa tebe.
Ti hoæeš da vidiš njega, i on hoæe da vidi tebe.
Ti bi rad, da ostanem do zajtrka.
Ti bi htio da ostanem do doruèka.
Tudi ti bi rad šel, ne.
A držim da i ti želiš poæi.
Ti bi rad pozabil na glavobol z odsekanjem glave.
Ti pokušavaš da izleèi[glavobolju odsecanjem glave.
Ti bi rad bil tesno ob Tommyju.
Ti hoæeš da ti i Tomi budete bliski.
Ti bi rad,... da vržem radio v kad, ko je beli zajec na vrhuncu?
Hoces da, uh... bacim ovo u kadu kada "Beli zeka" dodje na vrhunac, jel da?
Ti bi rad, da prijavim Georga?
Jel' ti to tražiš da ja prijavim Džordža?
Chandler, ti bi rad živel z Monico, ne?
Chandler, ti zelis da zivis sa Monicom, jel tako?
Ne pušča ravno dobrega vtisa in ti bi rad videl, da ga ne bi poslal v tvojo novo šolo.
Ne ostavlja baš pogodan utisak i ti bi voleo da ga nisam poslao u tvoju novu školu.
Hyde, ti bi rad denar, Fez ga nima.
Hyde, zelis novac. Fez ga nema.
Ti bi rad vedel koliko so te tablete vredne.
Želiš znati koliko te tablete vrijede.
Ti bi rad le preprečil, da se spomnim tistih sedmih tednov.
Ti jedino brineš kako se ja ne bih setio onih 7 nedelja.
Tudi ti bi rad razkril skrivnost votline.
Ti si željan kao i ja da otkriješ misteriju peæine.
Ti bi rad zvezde zvlekel dol in jih zaprl pod tonami peska in prahu, in jih označil.
Hteo si da ih svuèeš dole i zakopaš ispod tone peska i prljavštine, Da im zalepiš etiketu.
Ti bi rad govoril o resnih problemih, dandanes ljudje to izklopijo.
Ako želiš prièati o ozbiljnom problemu, današnji ljudi iskljuèe televizor.
"Kaj, že celo leto je minilo in ti bi rad še dokaz?
"Što, prošla je cijela godina i trobate još dokaza?
Ti bi rad mojo pomoč, jaz hočem svojo staro službo.
Желиш моју помоћ, биле, а ја желим свој посао натраг.
In ti bi rad zdaj to popravil?
Pa bi ti to sad popravio?
Poznam te, tudi ti bi rad osvojil Eiger.
Poznajem te, i ti isto želiš na Eigera.
Ti bi rad delal napačne korake, tako ne bova nikoli napredovala.
Hoèeš iæi pogrešnim koracima, nikada neæemo iæi tim putem.
Ti bi rad imel iPod, ali ne, mali Harrison?
Ti bi voleo iPod, zar ne Harisone?
In ti bi rad, da Bob Saget to onesnaži.
A ti hoæeš da ga Bob Saget oskvrne.
Ne, a tako kot ti, bi rad življenje delil z žensko.
Želim ovo što ti imaš. Želim ženu u svom životu.
In ti bi rad plaval z delfini?
А хоћеш да пливаш с делфинима?
Kaj, tudi ti bi rad živel?
Šta je? I ti želiš da živiš?
In ti bi rad vedel, če je res?
I želiš da znaš je li istinita.
Leonard, ti bi rad spal z obema dekletoma in jih odnesel brez težav.
Lenarde, ti bi da spavaš sa obe žene, a da posle svi budu sreæni i zadovoljni.
Sam, Frank preiskuje številke za katere je Bobby izrabil svoj zadnji dih, in ti bi rad to postavil na čakanje?
Sam, Frenk je radio na brojevima na koje je Bobi potrošio poslednji uzdisaj. I ti to stavljaš u drugi plan?
In ti bi rad postal rock zvezda.
I ti želiš biti rok zvezda.
Ti... bi rad govorila o tem?
Ti... Želiš da prièaš o tome?
Da, Ziva nekaj namerava, in ti bi rad vedel za to, kajne?
Da Ziva nešto smjera, ti bi htio znati za to, zar ne?
Ti bi rad, da bi pse nazaj, vendar sem si lastnik zaklenjeno.
Oni bi da vrate pse, ali ste vlasnika zatvorili.
Ti bi rad napadel dve mesti hkrati?
Želiš da napadnemo istovremeno dva grada?
Ti bi rad več vedel o duhih in željah.
Samo želiš da saznaš što više o duhovima i željama.
In ti bi rad bil pikantna pomaka.
I ti hoces da budes zacinjena salsa.
0.87362003326416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?